Diccionari anglès-català: «breach of trust»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «breach of trust»

anglès → català

breach of trust n 

  1. infidelitat f
Exemples d’ús (fonts externes)
Other civil wrongs include breach of contract and breach of trust. Altres delictes civils inclouen l’incompliment d’un contracte i l’abús de confiança.
Font: Covost2
Lacking liability systems, public administration falls easily and with impunity into breach of trust and elightened despotism: formal-official democracy and actual non-official powers. Mancada de sistemes de responsabilització, la funció pública cau fàcilment i impunement en la prevaricació i el despotisme il·lustrat: democràcia formal–oficial i poders reals–no oficials.
Font: MaCoCu
That is not only untrue, it is divisive and it is a breach of trust. Això no sols no és cert, també fomenta la divisió i la ruptura de la confiança.
Font: Europarl
I think there has been a breach of trust. Crec que hi ha hagut un trencament de confiança.
Font: NLLB
Credit repair is not allowed for enterprises with subjective and intentional breach of trust or where the breach of trust has caused serious impact. La reparació del crèdit no és permesa per a les empreses amb incompliment subjectiu i intencionat de la confiança o quan l’incompliment de la confiança ha causat un impacte greu.
Font: AINA
The first for fraud and the second for breach of trust. El primer per frau i el segon per abús de confiança.
Font: AINA
Establish a quality credit blacklist system, publish the list of enterprises in breach of trust, and punish the quality breach of trust by using market mechanism and legal means. Establiu un sistema de llista negra de crèdit de qualitat, publiqueu la llista d’empreses que incompleixen la confiança i sancioneu l’incompliment de la qualitat utilitzant el mecanisme de mercat i els mitjans legals.
Font: AINA
It would also be a serious breach of trust placed in him. Seria a més una greu falta a la confiança dipositada en ell.
Font: AINA
In this case there would be no deception or breach of trust. En aquest cas no hi hauria engany ni violació de confiança.
Font: AINA
The judge considers that there was abuse of rights and breach of trust. El jutge considera que hi va haver abús de dret i abús de confiança.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0